America, America, America
Break the neck of this apartheid
America, America, America
Break the neck of this apartheid
This apartheid system is nazism, nazism, nazi
This apartheid system is nazism, nazi, them a nazi
This apartheid system is nazism, nazi, them a nazi
1939-1945
Nazi war in Europe
Today 1985
Declare our own rights in South Africa
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
You've got to break the neck of this apartheid
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
1939-1945
Nazi war in Europe
Today 1985
Declare our own rights in South Africa
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
You've got to break the neck of this apartheid
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
You've got to break the neck of this apartheid
You don't have the right to shoot the children
You don't have the right to shoot the children, I say
'Cause black and white we are all the same
'Cause black and white we are all the same, I say
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
You've got to break the neck of this apartheid
America, America, America
(you don't have the right to shoot the children)
Break the neck of this apartheid
America, America, America
(you don't have the right to shoot the children, I say)
Break the neck of this apartheid
America, America, America
(white power, hatred)
Break the neck of this apartheid
America, America, America
(we've got the white power, hatred, I say)
Break the neck of this apartheid
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
You've got to break the neck of this apartheid
IDJIDJA
Idjidja, idjidja, idjidja n'dé
Idjidja, idjidja oh! idjidja n'dé
Kanato adayé tohila
Idjidja n'dé
Kanaké yéko fla yé
Idjidja n'dé
Kanaké idjougou sago yé
Idjidja n'dé
Idjidja n'dé
Idjidja, idjidja
Idjidja, idjidja oh!
Idjidja n'dé
Ni koyinhou ka yangamou
Ni aka gbêrêya kaï
N'kouhibi nôrô ala taï taï
Idjidja n'dé
Ni koyinhou bê warakala
Ikini idjoussou kassi
N'gouyi tchê siri kan... kan... kan
Idjidja n'dé
Kanato ade yéto hila
Idjidja n'dé
Kanaké idjougou sago yé
Idjidja n'dé
Kanaké yéko fla yé
Idjidja n'dé
SAHEL
Allah n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin
Allah n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin
Allah n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin
Allah n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin
Kongôh ba min fôla angné
Assélé, asséla, asséla
Tounga ba mi fôla
Asséla, asséla, asséla
Gbêrêya ba mi fola angné oh
Asséla, asséla, asséla yeh
Dji dagnan mi fôla
Asséla, asséla, asséla
Allah n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin
Allah n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin
Allah n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin
Allah n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin, n'kouyan dêmin
Sêguê ba mi fôla angné
Asséla, asséla, asséla yé
Balaou ba mi fôla
Asséla, asséla, asséla
Dji dayan mi fôla angné ho
Asséla, asséla, asséla yeh!
Kongôh ba mi fôla
Asséla, asséla, asséla...
Kongôh bê farafinan kan
Môgôh ma soroh kan dêmin
Kongôh bé farafinan kan
Allah an dêmin
SÉBÉ ALLAH YÉ
La ila ilalao Mahamadou rassoulilaï
Mahamadou rassoulilaï
Sébé Alla yé, sélé Allah yé... sé
Sébé Alla yé, sélé Allah yé sé
Sébé Alla yé, sélé Allah yé sé, yé sé
Sébé Alla yé, n'ko sébé Allah yé sé
Sé mibi néyé
Sé mibi iléyé
Allah kodi iléda
Ni mi-bi iléla
Ni mi-bé néla
Allah kohodo anougou la
Sé mibi iléyé
N'ko sé mibé n'néyé
Massa ko oni annougoula
Téré béyé
Kalo béyé
Fôgnon ni dji béyan
Mogohou béye
Sogohou béye
Djinanhou fanan béhantchêman
Téré béyé
Kalo béyé
Fôgnon ni dji béyan
Mogohou béye
Sogohou béye
Djinanhou fanan béhantchêman
N'ko sébé Allah yé, sébé Alla yé sé
Sébé Allah yé, sébé Allah yé sé
Sébé Allah yé sé, sébé Allah yé sé, sé, sé
Sébé Allah yé sé, sébé Allah yé sé
Séri séri, n'gouyé séri n'téri
Séri séri Allah dari n'téri
Dougoukoro bé ansé kôro
Sangoro béankounan
Dougoukoro béansé kôrô
Lolohou béankounan
Séri séri, n'gouyé séri n'téri
Séri séri massa dari n'téri
KITI
N'koumbé souko léla
Kounou soula n'koumé alkiaman
Okoumbé kitiba léla yé
Okoumbé tiyin ni faniyin lé kiti la
Djo dini faniyin léman
Haradjinan kassila
Djo dini faniyin léman
Djahanaman yêlêla
N'koumbé souko léla kounou soula
N'koumbé alkiaman
Okoumbé kiti ba léla
Okoumbé tiyin ni faniyin lé kitila
Djo dini faniyin léman
Haridjinin kassila... aïe iyé djo gui
Djo dini faniyin léman
Djahanaman yêlêla a yêlâla, a yêlâla
KOUA KOUA KOUA...
Fin béyêlêla iman gni té oda
Fin béyêlêla iman gni té oda
Allah bé yêlêla iman...
Allah bé yêlêla iman...
Allah bé yêlêla iman...
COME BACK JESUS
Why they're fighting war
And I wonder why they're fighting war
Said I wonder why now
Why they're fighting war
Oh come back Jesus
Come back light
Come back Jesus, my Lord
Come back love
Oh come back Jesus
Come back light
Come back Jesus, Jesus, my Lord
Come back love
Bring peace and love
Peace and love
Jesus, Jesus
Bring peace and love
Oh my Jesus
My sweet Je...
My heart Jesus
My soul aches for you
Teardrops coming through
Why they're fighting war
And I wonder why they're fighting war
Said I wonder why now
Why they're fighting war
Oh come back Jesus
Come back light
Come back Jesus, my Lord
Come back love
Then come back Jesus
Come back light
Come back Jesus, Jesus, my Lord
Come back love
Peace and love
Peace and love now
Jesus, Jesus
Bring peace and love
Oh my Je...
My sweet Jesus
My heart Jesus
My soul aches for you
Teardrops coming through
Love, love, love, love
We need love
Sweet Lord now
We need you
Unity
That's what the wise man say
Unity
That's what the other man say
And unity
That's what Jah say
So I wonder why, I wonder why they're fighting war
So tell me why
Why they're fighting war
Can someone tell me why now
Why they're fighting war
Oh come back Jesus
Come back love
Come back Jesus, my Lord
Come back light
So come back Je-e-e...
Come back love
Bring peace and love
Peace and love
Jesus, Jesus
Bring peace and love
Oh my Je...
My sweet Jesus
My heart Jesus
My soul aches for you
Teardrops coming through
You are the mighty one
You are the mighty one
You've got to be the mighty one
You've got to be the mighty one
You've got to be the mighty one
You've got... be the one
You are the mighty one
You are the mighty one
You've got to be the mighty one
You've got to be the mighty one
DJINAMORY
Ko n'gné cissé kê saraka yé
Djinamory... (djinan)
Ko n'gné missi kê saraka yé
Djinamory... (djinan)
Ko n'gné maro kê saraka yé
Djinamory... (djinan)
Ko n'gné woro kê saraka yé
Djinamory... (djinan)
Ko n'gné takloua kê saraka yé
Djinamory... (djinan)
Ko n'gné bassa kéré n'gbé kê saraka yé
Djinamory... (djinan)
Djinan, djinan, djinan hou
Kôla djinan hou
Ko'ngola djinan hou
N'ko ayénan, ayénan djinan
Ko n'gné cissé kê saraka yé
Djinamory... (djinan)
Ko n'gné missi kê saraka yé
Djinamory... (djinan)
Ko n'gné dêguê kê saraka yé
Djinamory... (djinan)
Ko n'gné kolo kisse kê saraka yé
Djinamory... (djinan)
Djinan, djinan, djinan hou
Kôla djinan hou
Ko'ngola djinan hou
N'ko ayénan, ayénan djinan
Térébi nan, térébi nan
Térébi nan, térébi nan
Térébi léka Allah yé oh
Térébi léka Allah yé
Térébi léka Allah yé
Térébi léka Allah yé heah!